|
1. Qualität, Kompetenz und Erfahrung
Qualität ist für das MOE Übersetzungs- und Beratungsbüro eine unternehmenspolitische Aufgabe ersten Ranges. Wir legen einen großen Wert auf Professionalität - korrekte Ausdrucksweisen Stil, Verständlichkeit und Logik.
Fachspezifische Texte aus den Bereichen Wirtschaftswissenschaften, Naturwissenschaften, Technik, Raum- und Verkehrsplanung, Recht und Medizin werden von einem auf dem jeweiligen Gebiet ausgebildeten (diplomierten bzw. promovierten) Mutersprachler übersetzt.
Vor der finalen Lieferung unterziehen wir alle Übersetzungen einem zweifachen Lektorat.
Unser Büro kann auf eine bereits 10-jahrige Erfahrung blicken. Zu unseren Kunden gehörten in dieser Zeit zahlreiche Firmen, Behörden, Institute, Vereine und Privatpersonen aus Deutschland und Polen. Eine detaillierte Referenzliste schicken wir Ihnen gern zu.
2. Leistungsspektrum
Im Arbeitsschwerpunkt „Übersetzungen“ bietet unser Büro folgende Leistungen an:
- Übersetzung von Texten in der Sprachkonstellation deutsch-polnisch, polnisch-deutsch, incl. Beglaubigung (Ehe- und Geburtsurkunden, Zeugnisse usw.) und Erstellen von Abstracts,
- Dolmetschen in der Sprachkonstellation deutsch-polnisch, polnisch-deutsch (Workshops, Firmenbesuche, Telefonate).
3. Preise
Auch In puncto Preisen stehen wir keinem konkurrierenden Übersetzungsbüro nach.
Die Preise variieren in Abhängigkeit vom Schwierigkeitsgrad des Textes. Aufwendige Layoutformatierung (wird auf Wunsch übernommen, jedoch entsprechend dem Leistungsverzeichnis zusätzlich in Rechnung gestellt. Bei Eilaufträgen und solchen, die aufgrund einer späten Zustellung ganz oder teilweise außerhalb der regulären Arbeitszeit erledigt werden müssen, werden Zuschläge bis zu 100 % berechnet.
Grundlage der Berechnung sind 1500 Zeichen, incl. Leerzeichen pro Standardseite.
Gerne machen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
Fragen Sie bei uns auch nach allgemeinen Geschäftsbedingungen für Übersetzungsaufträge (AGB). Sie beinhalten detaillierte Angaben zur Qualitätssicherung, Leistungen und Preisen.
|